因某人的力量被困在巨蟹宫的撒加等人，因他的一击幻影消失。撒加暗道：“不对，这不是那个男人做的。那家夥制造的幻术并不是这样！”卡妙道：“幻影消失了！”撒加道：“不能一直被牵制在这里，话说回来，那些家夥果然还跟着吗？”修罗道：“在的，好好跟在我们的後边！”卡妙道：“穿过没有被伤害的阿鲁迪巴朗的小宇宙也消失了，恐怕是他们之中哪个人做的吧？”修罗提起右手，道：“干脆将他们都解决掉吧！”撒加道：“不，这样不好，要做什麽时候都可以，比起这个，最重要是一刻也要快点到雅典娜的地方，到雅典娜的身边！”修罗和卡妙齐声道：“到雅典娜的身边！”跟着向前继续跑去。
圣域的某个地方，紫龙背着圣衣箱向这里跑了过来，这时一股烈焰般的冲击发了过来，他一惊之下，提手将它挡掉，道：“是谁？”一个身影走来，紫龙道：“这个小宇宙……你是？”那男人走了出来，道：“你回去五老峰吧！”紫龙道：“一辉！爲什麽要对我挥拳？”他正是凤凰座的一辉，说道：“雅典娜应该说过不能接近圣域，脚踏进去的话，就没有性命的保障！”紫龙道：“那样的事……”一辉走了几步，道：“雅典娜把我们青铜圣斗士看做是累赘流放掉！”紫龙道：“就算这样说，也不能舍弃雅典娜，一辉，你也是雅典娜的圣斗士的话，一起战斗不是任务吗？”一辉停了一会，道：“我没打算和谁组合！”紫龙惊道：“你说什麽？那你爲什麽来这里？”一辉道：“只是来看而已，恐怕是最後的战斗——圣战！”
紫龙停了他的话，非常的生气，道：“你既然知道的话，爲什麽能说来看而已！”说着一拳打了过去，一辉轻轻躲开，揪住他的衣服，道：“紫龙，你爲什麽那麽固执于雅典娜的圣斗士的立场！爲了自己吗？还是说命令吗？”跟着将他放开，紫龙站住了脚步，喊道：“不对，不是爲了让谁知道，也不是因爲雅典娜的命令！”一辉道：“那麽，爲什麽？”紫龙喊道：“我自己相信雅典娜，同伴，而且想要去保护雅典娜，想要保护雅典娜的人们！”一辉冷笑了一下，紫龙道：“有什麽奇怪的！”一辉道：“凭你一个人有什麽意义！”紫龙道：“有意义和没意义，我也会战斗，爲了我自己，也爲了朋友的羁绊！你要阻止我的话，我就……”说着燃烧起小宇宙。一辉道：“无论哪个家夥都是笨蛋，那里也有一个跟你一样的笨蛋在！”紫龙道：“什麽？”一辉转身向後走去。紫龙道：“还有一个？星矢？”
白羊宫——
史昂和童虎仍然站在这里，史昂望了上去，道：“白羊宫的火已经消失，现在别说金牛宫，双**的火也要消失了不是吗？撒加他们……爲什麽还不快点突破巨蟹宫！”童虎笑了起来，道：“也许是找到那个世界的路了！”史昂道：“什麽？”童虎又道：“即使四人迷路来到这里，最後死人要去的地方只有那个世界！”史昂道：“好吗？童虎！说这样的话，有一天你们也会成爲那些死人同伴的一人！上次的圣战中，和雅典娜一起战斗过的圣斗士，只有我和你两个人活了下来。这次的圣战还会更漫长而且严苛，恐怕一个人都无法活着，圣斗士会全灭吧！而最初的血祭就是守护十二宫的黄金圣斗士们！”童虎道：“如果是衆神的意志，那也是没有办法！”
巨蟹宫——
撒加三人一直在里面跑着，可是奇怪的事总无法走出这里。三人停了下来，修罗道：“怎麽回事？总觉得在这个巨蟹宫跑了数十个小时了！”卡妙道：“的确，但是，总觉得又好像只过了数分锺！”撒加道：“无论怎麽说，这也是被某个人的幻影给困住了，简直好像是被神的一时兴起给玩弄的……这股小宇宙！”前方突然出现了一道光，三人都是一惊，卡妙道：“这道光是？”修罗道：“好，能摆脱幻影了！”三人跑了进去，撒加只跑了几步就感到不对劲，道：“并不是出口，这个是？”上边一道金光闪起，三人均都是大惊，眼前出现了一个金色的如来巨像，撒加惊道：“在佛陀的手掌上！”修罗跪了下去，道：“我们以爲已经连续跑了几十个小时！”卡妙惊道：“这些对神佛来说只是在手掌上跑着而已吗！”
撒加思考了一下，突然明白过来，道：“我知道了，能够做到这个地步的只有两个人，十二宫除了那家夥外还有一个，就只有那个男人！最接近神的男人，处女座Virgo的沙加！”卡妙道：“处女座的沙加？”修罗道：“那个男人从双**就制造全部的幻影，来玩弄我们吗？”撒加道：“但是既然知道对手是沙加，这样就能反击了。沙加，已经不会跟至今爲止一样了，黄金圣斗士中下个要死的，沙加啊，是你！”发出一拳，将神佛劈成两半。卡妙道：“佛陀的幻影被消灭掉了！”修罗道：“这样就能走出这个巨蟹宫！”撒加道：“不，那还没有办法！”修罗道：“什麽？”撒加道：“我们只是消灭了眼前的幻影而已，只要不消灭制造这些根源的沙加，我们就无法走出这个巨蟹宫！”卡妙道：“只要不打倒沙加！”撒加道：“不错，看吧！”地面突然又出现了许多死者的手。
卡妙道：“无数的幻影仍然继续！”修罗道：“可恶的沙加，怎样都没打算让我们出去吗？”卡妙道：“要永远困住我们在这个巨蟹宫吗？”撒加道：“不，沙加还没有想过以我们三人作对手，一定是想在火锺消失前尽量争取时间！所以总是关顾这些幻影，就只会中了沙加的陷阱，爲了要打倒他，你就去死吧，沙加！”说完右手发出一股小宇宙打出巨蟹宫飞出，黑色的光穿过天空。正在第五宫的艾由里亚感觉到了，望了望去，道：“又是从巨蟹宫发出小宇宙，跟刚才落在教皇厅同等级的东西这次向处女宫过去！危险，这种距离的话，处女宫会被粉碎掉的！沙加！”光落下处女宫，“嘭”的巨响，整个被摧毁了一半，巨蟹宫中，修罗说道：“成功了吗？”撒加道：“不，不愧是沙加！在自己周围布下了完美的防护壁，连动都没有！”正在处女宫的沙加盘坐着，全身发出金色的光芒，小宇宙不停燃烧，头发向着上边竖起，道：“卡妙，修罗，还有沙加！虽说成爲了哈迪斯的走狗，过去也曾是一起战斗过的雅典娜的圣斗士，因爲这样，可以的话本想把你们留在巨蟹宫的！”沙加的双手放开，一股强大的小宇宙发了出来，撒加三人都是大惊，修罗惊道：“那个是？”撒加惊道：“我感觉到沙加的小宇宙燃烧到最大极限了！”沙加的周围如同被莲花的花瓣给包围了起来，跟着绽放，双手中集合着一股小宇宙，道：“天魔降伏！”强大的小宇宙从自己的宫上飞出，一道巨大的金色光芒飞了去，打中了巨蟹宫。立刻打破了一半，整个十二宫都在摇晃。
而正在前往途中的星矢和紫龙也都感觉到了，星矢道：“又来了，最初是巨蟹宫到处女宫，而这次相反！”紫龙道：“啊，好惊人的小宇宙相互冲击着！走吧，一定发生了不得了的事！”星矢道：“嗯！”说完两个继续跑去。
白羊宫——
史昂大惊，道：“一瞬间撒加他们的小宇宙消失了，难道撒加他们……”童虎道：“也许是沙加的引导回到了那个世界了！你会在意吗？史昂，重要同伴的事！”史昂咬紧牙关，暗道：“这样下去的话，一切都会化爲水泡！没办法了！”突然向白羊宫内跑去，童虎道：“要去哪里，史昂！只要有我在这里，你就无法从这个行动！”史昂停下脚步，道：“那麽的话，童虎！只有先将你打倒了，过去的朋友，一起战斗的夥伴。本想在之後做，无论是早还是迟都要做！”童虎走了上去，道：“那麽我只有面对了！”史昂摆出架势，道：“我来了，童虎！”童虎将木杖仍掉，道：“来吧，史昂！”
教皇厅——
游星穿着圣衣和加隆都在这里保护沙织，在前边的宫发生的事他们都早知道，加隆道：“撒加他们的小宇宙消失了，全都被沙加打倒了吗？”游星道：“不，他们还活着，我仍然能感觉到。恐怕是将自己的小宇宙隐藏住混在其中了！”加隆其道：“混在其中？什麽意思！”游星笑道：“无聊的把戏，不过，爲了骗住对方，这样确实也是个好办法！”沙织走了过来，道：“撒加他们到底是爲了什麽要闯过这十二宫呢？”游星转身过来，道：“也许我知道原因，但只是猜测而已！”加隆道：“什麽？到底是爲了什麽？”游星闭上了眼睛，道：“这个目前还难说，既然教皇史昂也作爲敌人复活，那麽应该和我想的差不多。爲了要觉醒这次和哈迪斯的战斗中对于雅典娜来说是不可缺少的东西，那也是只有教皇才能知道的秘密！”加隆奇道：“要觉醒对雅典娜来说不可缺少的东西？那个是？”游星睁开眼睛，道：“再等等吧，答案很快就会知晓的！”
白羊宫外——
童虎和史昂大喝一声，双手齐出，各自发出一击，小宇宙的激烈冲突，金色和黑色的光芒碰撞，发起一阵强大的能量波，童虎退了几步。头上的斗篷掉了出来。史昂笑道：“胜负已经决定了！”童虎道：“什麽？”史昂道：“我一直想和你的战斗会成爲千日战争，过去我们的力量都是不相伯仲，一直都无法分出胜负。但是童虎啊，243年时间的流逝分出了两个人的优劣了！”童虎道：“你说什麽？”两人燃烧小宇宙，再次发出了攻击，光芒闪起，童虎呜哇的一声，再度被震退了过去，史昂道：“在看护封印的108魔星，看护雅典娜封印的期间，你老了，童虎！你已经没有以前的力量了！但是我却有哈迪斯大人赐予我的这种年轻，那18岁时候的无敌的肉体和力量！”两人大喊一声，又再度发出攻击，两股力量相互撞击，可童虎却被压制住。史昂道：“童虎！老了的你已经没有胜算了！”力量完全被压制，攻击打到童虎身上，发出一股强大的能力波。白羊宫附近都在摇晃！
这时旁边一人站在那里，背着圣衣箱，道：“老师，我来迟了，现在到达了！”童虎倒在地上，道：“你是？”那人道：“请将那个人交给我紫龙！”正是紫龙，他本来跟星矢一起前往的，後来担心童虎来这里。童虎看到他，将紫龙打飞了出去，紫龙倒在地上，道：“老师！”童虎站了起来，转身过去，道：“我应该告诉春丽，不让你离开五老峰！爲什麽还要来这里？作爲师父命令你，紫龙，赶快离开这里！”紫龙道：“我做不到，老师！”史昂走了过来，道：“有一个好弟子啊，童虎！不是挺好的吗？难得将葬送你们师徒！”紫龙道：“什麽？”童虎挡在他的面前，道：“等等，紫龙！你不要出手，这个史昂是在撒加之乱死去的真正教皇！”紫龙惊道：“什麽？这麽说！”童虎道：“前圣战中和我一起战斗活下来的白羊座的史昂，还是穆大恩的老师！”紫龙惊道：“那个穆的？像他这样的男人爲什麽？”童虎向前走了几步，道：“史昂啊，虚假的生命，虚假的年轻，真的那麽高兴吗？”史昂道：“什麽？”童虎道：“生命只有一次的东西，只限制一次的东西。正因爲如此才比什麽都宝贵，不觉得比什麽都绽放出光辉吗？”史昂笑道：“虽然是正论，始终是老人说人的话。已经不想听了！致命一击了，接招吧！”正要挥手攻击。童虎却道：“你这样的男人也会输给生命的欲望吗？真悲伤啊，史昂！”史昂道：“童虎，你……”童虎提升起小宇宙，道：“再次死一次，回到以前的史昂吧！”双手挥出，喊道：“庐山百龙霸！”