一对父女骑着单车，行走在撒满夕阳的小路上，轮子一大一小，影子一长一短，她们骑上一个陡坡，把单车停在几棵大树旁，父亲弯下身子吻了吻女儿的额头，转身来到停泊着木船的海边，看样子父亲马上就要离开，他还是舍不得女儿，小跑着回到女儿身边，把女儿举高高，短暂的温馨过后，父亲到了不得不离开的时候，他注视着女儿，依依不舍地划动双桨，在夕阳下越来越远，越来越远，直到看不到父亲的身影之后，女儿才起身骑上单车孤单地踏上归途。
镜头一转，女儿骑着单车又来了，还是那个陡坡，还是那个小路，但女儿的个头比之前高了一点点，再次来到送别父亲的大树旁，向远方眺望，单车还在，但父亲并没有回来。
一转眼，来到多年后的秋天，风很大，吹乱了女儿的长发，此时的他已经出落成亭亭少女，女儿顶着大风艰难地行走着，她的目的地还是熟悉又充满期待的那片海，失望如约而至，女儿骑上车顺风启动，仿佛是父亲在对她说，回去吧，快回去吧。
数年如一日，女儿每天都会到相同的地点眺望大海，从少女到成年，再到恋爱，不经意间女儿已然成为了母亲，丈夫和孩子在海边嬉戏，只有她一个人看着无尽的大海发呆，你什么时候回来，人的一生总要经历太多生离死别。
等女儿再次出现，她又成了孤单一人，这时的她连车把都扶不稳，走路也颤颤巍巍，她必须身体前倾，才能看清远方的暮霭，沧海桑田，曾经的一片汪洋大海，如今已经干枯成了泥滩，时间的轮子不停地转，女儿已经风烛残年，她已经骑不动单车，但还是倔强地推着踽踽独行，她再次来到最初离别的地点，这也将是她的最后一次，干枯的海域早已长出比人还高的杂草，这一次女儿不再观望，她毅然决然地走进草丛，寻找她远行的父亲，女儿来到一片空地，那里搁浅着一只木船，女儿认出来这是父亲离开时划的那只船，她一步步地走上去，蜷缩着躺在里面，仿佛再次回到了父亲的臂弯。
女儿慢慢地爬起来，飞快地向前跑去，而且越来越年轻，又回到那个亭亭少女，回到曾经的小女孩，她看到伟岸高大的父亲就站着前方……
这是一部短片，荣获第73届奥斯卡金奖，从头到尾，没有对白，人物和场景都是只用简单的线条勾勒，却戳中无数人心中最柔软的地方，有一爱值得用一生来等待……