蓝如灵说完往事，宋思媛仔细回忆着其中的细节，蓝青屏的死，多半是丧失了等地希望，这才选择结束生命，她安慰道：“蓝如灵，这个洋人确实说过回来接你们，但是你也要明白，也许过了数年后他地心意就变了。”
“你是说，我那老汉儿骗了我老娘？”蓝如灵眼中满是不相信，急于向宋思媛证明约瑟夫不是这样的，从贴身口袋中拿出一张照片递给她。
宋思媛接过照片，这张照片只有巴掌大小，由于二十几年前摄影技术不高，画面显得有些模糊，即便如此也能看到照片中美如天仙地蓝青屏，以及比她高了一个肩膀地约瑟夫，此人数着三七油头，面目在洋人也称得上端正帅气。
蓝如灵指着照片，语气颇为委屈：“我娘说过，约瑟夫老汉儿还没得结婚，他说过等到回国地时候就来接我们俩，你的意思是当年那些话都是骗人的？”
说起这一点，这蛊女脸色略略气愤，宋思媛朝她摇头反驳道：“不一定是骗你们，按照你描述的说法，当年约瑟夫邀请你娘回国定居，是她自己嫌弃异国他乡人生地不熟拒绝了，在这种情况下，约瑟夫还要接你们回去，可见对你娘是有真感情。”
“如果他对你们没感情，大可不提这回事，反正当时两个人注定要分开，他何必多此一举再说要来接你们，我猜想当时他说的话是真的，只是随着时间的变化，心境产生了变化，两个人终究只是有过萍水姻缘，也算不上是什么深爱，渐渐这个想法就淡了。”
“又或者！”宋思媛话锋一转：“还有最可能出现的情况，约瑟夫很可能已经不在人世了。”
这话说得蓝如灵一阵神伤，即便他从来没见过约瑟夫，这人好歹是她娘喜欢的人，甚至于和自己也有一丝血缘联系，听到他已经不在人世间，心里还是觉得伤心。
“总而言之，时过境迁，心性变化，身死亡故都有可能，你也不用太放在心上，哪怕你真的找到他了，你还想和他说什么？你与约瑟夫本身是两个不同的人，要你去镁国你愿意吗？”
蓝如灵听她提起这点，赶紧摇摇头：“那倒不可能，我连个那啥子鸟语都不会，咋个去镁锅嗦，连语言都不通，也不知道咋个跟洋老汉儿叙叙旧，只能大眼瞪小眼！”
“至少你娘和他真的是爱情，有些人就没那么幸运，他们也和洋人恋爱了，但是最后结局却不太好。”
蓝如灵好奇起来，催促着她继续说下去，她想知道其他被洋人勾了魂的女子，是什么下场：“其他女子也有和洋人好的？她们怎么了嘛？”
宋思媛咳嗽几声，拿出自己的笔记，解释道：“我在留学时，曾经去歌剧院看过歌剧，西方有一出戏叫《蝴蝶夫人》，这是个上映于1904年的歌舞剧，讲述的是……”
二十世纪初，一位海军上尉随着镁国舰队来到东瀛长崎岛，这位叫平克顿的军官，苦于海岛生活无聊，为了能得到日常照顾，在岛内人的介绍下认识了东瀛女孩儿巧巧桑，小名蝴蝶。
平克顿见到蝴蝶后，惊讶于蝴蝶的美貌，同时也被她低眉顺眼的温柔妩媚俘获，蝴蝶身上所具备的温良恭俭等美德，一切都合他的胃口，同时，这种东洋异国女子的温柔内敛，也不同于西洋女子的明艳热烈。中文网
平克顿决定追求蝴蝶，在他的浪漫攻势下，蝴蝶爱上了平克顿，并且和他在东瀛结婚成为真正的夫妻，正当二人沉浸在甜蜜婚后生活时，平克顿却被上司勒令回国，无奈之下，只能回到自己的国家。
时光荏苒、三年过去，三年后，他才有机会再次回到东瀛，等见到蝴蝶时，他这才知道蝴蝶给他生了个孩子。
“那，这不就和我娘一模一样？”
蓝如灵眼神晶亮起来，或许是看到了和自己不一样的结局，显得异常高兴，宋思媛不忍心打击她，故意隐瞒了结局：“是，蝴蝶夫人等到了平克顿，在平克顿的要求下，她带着儿子跟他回到镁国全家团聚。”
说完，宋思媛拿起笔记，给蓝如灵看了当时的演员合照，这人高马大的英俊洋人身边，是个穿着和服的漂亮东洋女子，二人手中抱着孩子，襁褓外是一面镁国国旗。
蓝如灵拿着照片，眼里涌现出高兴情绪：“这结局不是挺好的嘛，你咋个说结局不好。”
“长崎岛上像蝴蝶这样的女子有很多，他们却没有等来自己的平克顿，只能孤独一生，受人白眼。”
宋思媛这番话说得蓝如灵眼神暗淡下来，她没想到自己亲娘蓝青屏的命运，别人早就经历过了。
“幺妹儿，照你这么说，洋男人都不是啥子好东西。”任孔雀整理着床铺，语气十分气愤，想是为蓝青屏打抱不平，也有心疼蓝如灵的意思。
宋思媛反驳道：“见仁见智，洋人对感情的观念跟东方人不同，他们以为东洋女子也随便，谁知道人家打的是一生一世一双人的想法，最后也只能悲惨收场，东西方文化差异太大了，大到无法弥合。”
“哎呦，算喽算喽，管他约瑟夫龟儿子是个虚情假意还是真情实意，我们得早点睡，等明天还要出发去码头。”
蓝如灵听到现在，也知道她娘和约瑟夫到底是怎么回事，叹了口气不再好奇。
“你们先睡吧，我还要去找岳观潮商量点事儿。”
宋思媛见岳观潮在门外，披着自己的毛毯走出房门，走到户外连廊时，岳观潮正站在栏杆旁盯着湖面，湿寒湖风吹来，叫人不自觉缩了缩衣领子。
“二炮呢？”
岳观潮朝房间努努嘴，里面传出若有如无的呼噜声，算是回应了她的询问。
“那蝴蝶夫人，最后不是死了吗？”
宋思媛的笔记，岳观潮大多看过，平克顿回到东瀛时，不止只身一人，还带着他的镁国妻子，哪怕知道蝴蝶给他生了个儿子，也只是决定认养孩子，并不想对蝴蝶负责。
以至于，忠于平克顿的蝴蝶万念俱灰，等把孩子送给平克顿以后，随即就绝望自杀了。
可以说，在这段感情中，真正动情的只有蝴蝶一人，平克顿连对她的喜爱都掺杂着对东洋异域文化的好奇，本质上与体会民风民俗类似，与蝴蝶的婚姻从始至终都是逢场作戏，只是为了得到照顾。
“我真把蝴蝶的结局给说出来，那蓝如灵该有多伤心，我这也是想给她一个念想，再说了，约瑟夫也不是平克顿，免得再叫蓝如灵产生了不好的联想，等我回去我还得帮着她登报纸呢。”
岳观潮见她打的是这个主意，有些不太理解：“她就那么一说，你还真就惦记上了。”
“那是，这东西已经成了蓝如灵的一块心病了，如果能帮她解决，也算替她治好了病，同时，心病还需心药医治，不管是找没找到人，以后怎么样都不会执着于寻找洋老汉儿，只要约瑟夫没死，一切皆有可能。”
宋思媛说话时拿起相机，拍起刚才被蓝如灵打断的码头，等轮船彻底熄灭，码头逐渐安静，他们这才各自回去休息。
一夜冷风吹，翌日连阴雨。
等他们醒来，天气明显不像昨日那么好，打开方窗后，可见天际卷积黑雾，不知道的还以为到了恍惚，天色与冰冷湖色连接成片，已然被模糊了界限。
岳观潮走进连廊抬头观察，百道云层灰白如田垄，好一番黑云压城。
“今天估计要下雨，这时间行船没问题吗？”
宋思媛问向任孔雀：“哎呦，天要下雨娘要嫁人，你们放心，这雨是洞庭湖水汽带来的，出了岳阳就好了，但是我们还是得提前走，免得走到一半被淋了雨。”
天阴终究怕下雨，岳观潮他们匆匆整理好东西赶往码头，昨天说好的船家已经等在码头，见了他们的身影，频频朝岸上挥手。
岳观潮上了船，仔细观察起流船的结构：
船板中间最宽大概二十米，前后三十米长，船身如同小艇不断收窄变尖。
船面有三组诡杆，一大两小已经鼓风抻开，以三组桅杆为分界，中间最宽的位置，用木板隔出十间船舱，上面盖了遮雨草和瓦片，看起来就好像一排“田”字形的百姓瓦屋。
为避雨躲水，瓦屋特地伸出一米长的屋檐，如同裙边罩在所有房子外，下面支撑木柱，形成绕宅的走廊，夏天时可以放下竹帘透气，冬天就用油毡布封闭用来保暖！
甲板上还有个通道可以往下走，里面摆着很多木头箱子以及食盐、米面、粮油，船后杂物多是打渔用具，被油毡布捆得结结实实。
“哎哟你们看，我们这船上时常打渔，臭鱼烂虾的味道一时半刻也消不下去，你们可多担待，等会儿就要下雨了，你们先进屋头。”
“这边走~”
这船妇擦了把手，带着他们打开中间的屋子，这里四间屋子已经被打通，看起来还算宽敞，里面摆着简单的桌椅板凳等老木家具，还有个火炉、茶壶、蓑衣、茶杯等日用杂物。
“来，喝茶，喝茶，我们船民以船为家，这个地方就是客厅，从这里进去就是我俩的屋头，其他房间都是客房，你们不用担心住的地方，安心坐船就是了。”